人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中国の青空



怎么内容找不到了?

有好长一段时间没有上来了,然后发现打不开了,前两天又上来试了一下,可以进来了,但以前的记事打不开了,不知道是否因为很久没有上来了,网站将它删掉了?
# by tslcy | 2008-10-31 15:29

很久没上来了

很久没上来了,被关掉了?
# by tslcy | 2008-04-18 14:19

恐い夢

昨夜は極めて恐い夢を見た。それに二つの恐い夢だった。ひとつは娘がひどく怪我した夢、もうひとつは主人が浮気の夢だった。
今までは類似の夢を見たことは数回あったが、毎度も夢の中で、悲しくて悲しくて泣いた、泣いたまま急に目覚めた。昨日もそうだった。「夢」だけであることが分かって、ほっとした。でもやはり心配。いつか本当に発生するんじゃないかと。本当に恐い。
どうしてこんな夢を時々見るのか?「夢」は人の心を反映しているそうだ。多分私の心の中、こんなことを恐がっているかもしれない。
# by TSLCY | 2007-09-21 17:09

QQチャット

昨日はなんかつまらなくて、だれかとチャットしようと思って、新しいQQ番号を申請した。チャットルームに入って、春天という名取の人とチャットするようになった。携帯でチャットしようと強く誘われたので、最初はぜんぜんそういうつもりはなかったが、結局携帯で春天にかけた。12時半から3時まで、携帯の電源が切るまでチャットした。なんか不思議だろう!ぜんぜん知らない人とこんなに喋ったのは!
只能说我昨晚真的是超级无聊呀。
# by tslcy | 2007-09-18 15:05

高校時のクラスメート

今日はMSNで高校時のクラスメートの陳に遇った。彼は一年前技術移民でオーストラリアに行った。奥さんと一緒。申請から1年間しかかからなかった。オーストラリアに親戚がいるので、申請に助かったそうだ。
高校時、数えられるほどの親友の一人だった。私にとって親友だが、彼にとっては多分そうじゃないかもしれないが。高校時の私は静かなタイプだった(今も変わらないが)。卒業記念書に彼は「貴方の心を開いてくれて、うれしい」と書いた。
あのとき、同席の蘭のおかげで、彼と話し合うようになって、面白い「スーパーガール」組も作って、男なのに、私たちのsuper girlの一員になった。彼は蘭の弟子で、彼は私を「師叔」と呼び、私は彼を「徒侄」と呼び、わけがわからない呼び方だが、あの時は結構面白かった。私と蘭は時々面白い絵とか、紙屑で面白い話を書いて、彼に上げた。懐かしいな。
# by tslcy | 2007-09-07 15:46


中国語を勉強する日本人とお互いに勉強したいです

by tslcy